Payal Kadakia's trajectory from holding senior roles at Bain & Company and Warner Music to launching ClassPass, a start-up centered…